bob dylon

دنبال متن یک آهنگی ازش می گشتم، که می گه،

dont judge

dont start

dont finish...

ترجمه اش به فارسی میشه، حرف نزن، شروع نکن، تمام نکن، قضاوت نکن، کلا می گه هیییییییییچ گهی نمی خواد بخوری، فقط باش! فقط باش!

خلاصه، اینو که نیافتم، بعد اینو ازش یافتم. می گه اگه شروع به شنا کردن نکنی، مثل یک تکه سنگ غرق می شی!

you better start swimmin’ or you’ll sink like a stone

 

یک سایت که بشه آهنگ و متن آهنگهاشو دانلود کرد بگید. این شکوفه گل کرده ای بر باغ ادبیات و موسیقی غربی هاست. مال ما که از بعد از حافظ و سعدی و بعد در قرن نهم جامی، دیگه درخت ادب خشکید تا اومد این اواخر یک شکوفه سرمازده ای داشته به اسم مرحوم  که اهل گتوند بود، دیگه با موسیقی بهنام بانی و الانه بهاره رهنما خانوم، فکر کنم تیر خلاص رو هم خورد و تمام!

خدا رحمتمون کناااااااد